91欧美超碰AV自拍|国产成年人性爱视频免费看|亚洲 日韩 欧美一厂二区入|人人看人人爽人人操aV|丝袜美腿视频一区二区在线看|人人操人人爽人人爱|婷婷五月天超碰|97色色欧美亚州A√|另类A√无码精品一级av|欧美特级日韩特级

0
  • 聊天消息
  • 系統(tǒng)消息
  • 評論與回復
登錄后你可以
  • 下載海量資料
  • 學習在線課程
  • 觀看技術視頻
  • 寫文章/發(fā)帖/加入社區(qū)
會員中心
創(chuàng)作中心

完善資料讓更多小伙伴認識你,還能領取20積分哦,立即完善>

3天內(nèi)不再提示

和全球頭部芯片企業(yè)相比,國內(nèi)企業(yè)仍有多遠的路要走

ss ? 來源:紅杉匯 ? 作者:紅杉匯 ? 2021-01-19 15:23 ? 次閱讀
加入交流群
微信小助手二維碼

掃碼添加小助手

加入工程師交流群

最豐富的應用場景、最迫切的市場需求、最有韌性的創(chuàng)業(yè)者,對于國內(nèi)芯片創(chuàng)業(yè)者而言,發(fā)展環(huán)境已然“天時地利人和”,那下一代世界級半導體公司離我們還遠嗎?

2021年初,我們開設TECH TALK欄目,以投資人與紅杉成員企業(yè)的深度對話,探討行業(yè)前景、把握前沿趨勢、抓住科技脈動。

本期,紅杉TECH TALK欄目,我們擷取2020 紅杉中國投資組合 CEO峰會深度對話內(nèi)容,邀請紅杉中國投資合伙人吳茗擔任主持,與彗晶新材料COO董曄煒、芯視界CEO李成、希姆計算CEO梅迪、博流智能董事長宋永華,圍繞芯片產(chǎn)業(yè)的發(fā)展機遇,開啟一場關乎芯片產(chǎn)業(yè)未來的“硬核”對話。

吳茗

紅杉中國投資合伙人

宋永華

博流智能董事長

梅迪

希姆計算CEO

李成

芯視界CEO

董曄煒

彗晶新材料COO

吳茗:

大家好,我是來自紅杉中國科技組的吳茗,今天很高興和四位創(chuàng)業(yè)者來探討半導體的發(fā)展機遇。

今年是紅杉中國成立的第16年,紅杉資本也已經(jīng)成立了49年。49年前紅杉資本創(chuàng)立時,正是硅谷的第一個黃金時代,那時紅杉就一直是半導體創(chuàng)業(yè)者的長期價值投資者。幸運的是,我們又趕上了國內(nèi)芯片產(chǎn)業(yè)發(fā)展的黃金時代。

過去十多年間,紅杉在芯片產(chǎn)業(yè)鏈做了系統(tǒng)布局,我們的投資地圖在不斷變得更豐富,層次更深入。16年間,我們見證并參與了國內(nèi)芯片產(chǎn)業(yè)鏈逐步體系化的過程,我們也一直努力為產(chǎn)業(yè)生態(tài)建設貢獻來自資本的力量。今天我們請到的四位半導體產(chǎn)業(yè)鏈企業(yè),有來自邊緣側做邊緣計算和物聯(lián)網(wǎng)的企業(yè),有來自云端做AI芯片的企業(yè),有傳感器制造企業(yè),還有新材料領域的企業(yè),他們是我們在芯片產(chǎn)業(yè)布局企業(yè)的展現(xiàn),也是我們在產(chǎn)業(yè)鏈耕耘的重要組成部分。

Q1

和全球頭部芯片企業(yè)相比,國內(nèi)企業(yè)仍有多遠的路要走?

宋永華:博流智能致力于打造成一家平臺型芯片公司,而不是傳統(tǒng)上專注于某一個細分領域的芯片公司,我們的視角從系統(tǒng)的角度向下,用跨界創(chuàng)新的思路來做芯片設計,瞄準智能家居、智慧城市等智能應用市場。我們所做的是跨界創(chuàng)新,將不同細分領域技術做橫向和縱向創(chuàng)新整合來打造芯片化智能系統(tǒng)。與國外頭部企業(yè)的差距,應該從兩個維度來看。在每個細分領域,我們與世界最優(yōu)秀的技術公司仍有兩到三年的差距。但在技術創(chuàng)新整合維度,我們要比技術最好的芯片公司還要領先兩到三年。

梅迪:希姆計算是一家聚焦在數(shù)據(jù)中心市場里面做異構計算芯片的公司。從行業(yè)共識來看,巨頭們都認為數(shù)據(jù)中心是未來計算芯片的主戰(zhàn)場,而希姆計算對標的主要競爭對手是英偉達,AMDIntel等世界頂尖半導體廠家。從公允的角度來看,結合硬件、軟件,以及生態(tài)體系,我們與英偉達的綜合差距還是非常巨大的,我們認為至少有大概10年的差距,當然這不代表我們完全沒有市場機會。

李成:芯視界主要開發(fā)單光子dToF,也就是一種基于有源激光的三維探測成像芯片,可以廣泛用于如手機、AR/VR、機器人室內(nèi)導航和定位等消費類電子,以及安防領域和車載激光雷達,甚至可以用于航天測繪和航天器對接等諸多領域。

半導體制造工藝來看,中國和全球頭部企業(yè)的差距其實很大,比如說制造業(yè)領域的芯片應用,國外領先了我們?nèi)剿拇墓に囍瞥?,一代以兩年來估算,相當于八到十年的差距?/p>

另外,大家也知道蘋果手機前攝Face ID解鎖,都用了單光子dToF的單點激光測距芯片,幫助人臉快速解鎖和接近傳感。芯視界類似的芯片產(chǎn)品也已經(jīng)在量產(chǎn)、手機導入階段,從市場進入端對比,我們與國際頭部企業(yè)差不多落后一年左右。

董曄煒:彗晶新材料是做半導體及其應用的相關導熱散熱材料。我們的產(chǎn)品有兩大類,第一類產(chǎn)品是芯片外部散熱系統(tǒng)的輔助材料;第二類產(chǎn)品是在芯片封裝內(nèi)部散熱材料。

行業(yè)內(nèi)頭部供應商主要是日本、美國的材料公司,特別在半導體內(nèi)部封裝材料上。從技術實現(xiàn)原理,核心研發(fā)實力上看,我們在局部,尤其是核心粒子及其粒子處理層面,技術上是領先的。從產(chǎn)品海量應用歷史,以及驗證迭代的過程來看,國內(nèi)公司總體有五到八年的差距。

吳茗:的確,從差距來看,我們看到在一些新興領域、跨界創(chuàng)新和一些新型傳感器上國內(nèi)外的差距正在逐步接近,并且出現(xiàn)了很多機會。但我們同時也看到,在一些基礎設施領域道阻且長,這也造成了半導體“一半海水一半火焰”的市場格局。

Q2

芯片領域,國內(nèi)外創(chuàng)新環(huán)境有哪些差別?

李成:從芯片領域來看,整體國內(nèi)創(chuàng)業(yè)氣氛比硅谷更有熱情、更有活力。2014年整個硅谷的VC在半導體領域投資已不足投資總額的4%。在硅谷做芯片企業(yè)、做硬件企業(yè)以及做EDA公司,最后常常是被收購整合的結局。這種模式在硅谷比較常見,它不僅建立了成熟的投資鏈,更形成了成熟的收購鏈。但國內(nèi)做半導體企業(yè)最大的區(qū)別在于,每個CEO都有一個上市夢。

宋永華:我很幸運,趕上了硅谷半導體的黃金十年。如今的英偉達,美滿,博通等頭部公司,都是從那個年代一路成長走來。當時,硅谷創(chuàng)業(yè)非常有活力,那是個芯片的時代。早期硅谷的芯片創(chuàng)業(yè)大都聚焦在通訊,電腦和手機應用領域,今天這些領域的很多巨頭都是那個時代初創(chuàng)的,他們之所以能夠成為今天的頭部企業(yè)都是因為他們在各自的賽道上把技術和產(chǎn)品做到全球第一。

今天國內(nèi)創(chuàng)業(yè)實際上有更多政策面和供應鏈安全性需求,第一波的進口替代,市場驅(qū)動機會很大,很多創(chuàng)業(yè)者進入這一領域。經(jīng)歷這樣的發(fā)展過程很正常,因為你需要先從解決有無問題,供應鏈生態(tài)培育和人才培養(yǎng)等在不同方面有所鋪墊。但下一波,中國芯片創(chuàng)業(yè)會有更多特性,如今AI時代到來,不再局限于通信,手機應用了,更多往系統(tǒng)整合技術發(fā)展。中國需要再發(fā)展一段時間,變得更成熟,而現(xiàn)在是培養(yǎng)人才,打模技術,完善供應鏈等打基礎的階段?,F(xiàn)在是中國芯片的黃金十年。

Q3

海外公司單點技術突破、做高毛利的做法,與國內(nèi)企業(yè)先做規(guī)模再提升毛利的路徑,哪條路徑更適合國內(nèi)芯片企業(yè)?

李成:我們聚焦在單光子dToF領域,這項業(yè)務有它的特殊性,一方面客戶基本比較能包容高價值的芯片產(chǎn)品,另一方面芯片前期投入巨大,如果沒有較高的利潤率,非常難持續(xù)在研發(fā)上有所投入,包括追趕世界巨頭的腳步。

所以我們希望利潤率維持在相對不錯的水準,但對于如何給客戶帶來價值,我們想通過技術創(chuàng)新,包括對客戶需求的清晰理解,提升產(chǎn)品能力,最終幫助客戶提升效率、降低成本。

宋永華:傳統(tǒng)的半導體芯片毛利率跟市場競爭、供應鏈、產(chǎn)業(yè)鏈有關,2B企業(yè)或面向消費的企業(yè)毛利率也有差別。海外公司通常更專注在產(chǎn)品的差異化和原創(chuàng)性,這就是他們?yōu)槭裁茨軌蛳硎芨呙?。另外,傳統(tǒng)的芯片企業(yè)面對的客戶基本都是盈利的系統(tǒng)廠家,它的利潤分配很規(guī)范有保障,不像今天虧損運營的互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)。

而國內(nèi)芯片企業(yè)因為大都在做進口替代,產(chǎn)品高度同質(zhì)化,再加上過熱的資本介入,競爭非常激烈,所以每個細分賽道都是紅海。大家都想通過低價和補貼的方式先占領市場,然后在通過規(guī)模來擠壓供應鏈成本。過去這個策略有一些成功案例。但是在今天人力成本高速成長,供應鏈產(chǎn)能 (從晶圓,封裝,測試)都非常吃緊的大環(huán)境下,想成功并非易事。

從長遠來看,國內(nèi)芯片毛利率提升還是要從差異化角度出發(fā),比如跨界創(chuàng)新整合,不只是專注于單個芯片的成本降低,而是通過將多個不同功能芯片做系統(tǒng)化集成來提高系統(tǒng)的整體性能,降低功耗以及提升系統(tǒng)的安全性等來給用戶創(chuàng)造價值改善用戶體驗,同時降低整個系統(tǒng)的成本。這對芯片企業(yè)在團隊創(chuàng)新能力,技術儲備,以及產(chǎn)品系統(tǒng)架構和應用場景等有非常高的要求。

董曄煒:硅谷公司多是高毛利率單點突破。國內(nèi)很多公司是依靠海量低毛利,先占領市場份額。這涉及兩個角度:一是最初支撐業(yè)務的頭部客戶類型。硅谷的芯片企業(yè)的客戶是愿意為新技術付出高單價,這能夠支持高毛利率。但國內(nèi)的頭部客戶有比較多的選擇,包括客戶研發(fā)資源的側重點也偏向降低成本。這是造成國內(nèi)供應商毛利率低的原因之一。我們相信今后的情況會有所不同。兩邊的差距會縮小。作為創(chuàng)業(yè)公司還是要尋求單點突破,不能局限于只做國內(nèi)市場,而應當放眼全球,這樣對公司毛利率本身也是一個平衡。

梅迪:我們做的市場有些特殊性,我們聚焦在數(shù)據(jù)中心里邊,數(shù)據(jù)中心客戶對芯片產(chǎn)品有一個比較高的價格和利潤是有接受度的。因為大芯片前期投入非常巨大,如果沒有一個比較高的毛利率,非常難以持續(xù)在研發(fā)上進行投入,去設計具有世界級競爭能力的產(chǎn)品。但對于如何給客戶帶來價值,我們想通過技術上面的創(chuàng)新,包括對客戶需求的清晰理解和產(chǎn)品工程化的能力體現(xiàn),通過產(chǎn)品軟硬件性能和場景的結合,為客戶規(guī)?;靥嵘蕩语@著的成本下降。

Q4

國內(nèi)半導體行業(yè)的紅利與機遇在哪里?

李成:國內(nèi)肯定是有紅利的,大批海歸歸國做芯片企業(yè),就是因為看到了良好的發(fā)展前景。第一個紅利來自我們擁有巨大的市場。在硅谷時,我們接觸了很多客戶,但企業(yè)發(fā)展的最大痛點在于市場需求量,包括整個產(chǎn)業(yè)鏈的完善性。比如說,芯片的研發(fā)落地之后的系統(tǒng)和方案開發(fā)過程,以及應用的推廣,這些產(chǎn)業(yè)鏈條往往需要回到國內(nèi)完成,之后再回硅谷跟客戶往來業(yè)務。

第二個紅利來自國內(nèi)芯片人才。國內(nèi)有大量的優(yōu)秀畢業(yè)生,也有大量的半導體集成電路人才,這樣為芯片產(chǎn)業(yè)發(fā)展帶來巨大的智力保障。不過,這其中基礎材料、半導體制造工藝人才,培養(yǎng)難度大、花費時間長,我們應當進一步予以重視。

宋永華:國內(nèi)我們看到的機會來自過去十多年外企在國內(nèi)培養(yǎng)了一大批芯片設計人才,互聯(lián)網(wǎng)公司帶來的廣泛的應用需求以及完善高效的軟硬件產(chǎn)業(yè)鏈。隨著移動互聯(lián)網(wǎng)逐步走向成熟,人工智能技術的不斷成熟發(fā)展將催化各種智能物聯(lián)網(wǎng)應用場景落地。有技術實力的芯片公司可以通過跨界創(chuàng)新參與搭建智能物聯(lián)網(wǎng)與邊緣計算生態(tài)。比如通過集成MCU計算平臺,多模無線技術,音視頻人機交互技術,以及AI人工智能技術可以打造高集成度智能系統(tǒng),包括機器人,智能音箱,智能監(jiān)控等等。這些智能系統(tǒng)可以組成從端到邊緣再到云的完整生 態(tài)。應用場景涵蓋智能家居,智慧城市,智能樓宇,智能交通,智慧農(nóng)業(yè)等等。

梅迪:首先,從數(shù)據(jù)中心的角度來看,國內(nèi)存在一個特別好的機會。最近幾年國內(nèi)有一批世界級的互聯(lián)網(wǎng)技術公司迅速成長起來,如果國內(nèi)有一批世界級的互聯(lián)網(wǎng)公司或數(shù)據(jù)中心公司,從理論上講是一定可以孕育出一到兩家非常優(yōu)秀的半導體廠家的,因為這是上下游之間的關系。

其次,我們看到一個非常好的趨勢是,對落地應用而言,尤其是AI應用,國內(nèi)有全世界最好的場景,比如說短視頻的應用,比如信息流的推薦系統(tǒng)等等,這些應用背后都來自于超大規(guī)模的計算,而超大規(guī)模的計算背后,數(shù)據(jù)中心就會對更高效的計算硬件平臺有持續(xù)的需求。所以有了非常強的應用驅(qū)動,新的計算負載會不斷涌現(xiàn)出來,創(chuàng)業(yè)企業(yè)就有機會在一定的場景下挑戰(zhàn)世界巨頭,因為我們更接近需求。

最后,整體國內(nèi)已經(jīng)發(fā)展出了適合芯片發(fā)展的大環(huán)境,這給一些優(yōu)秀的團隊創(chuàng)造了條件,這也是我們能創(chuàng)業(yè)并走到今天一個必備的條件。

董曄煒:我補充一點,現(xiàn)在整個創(chuàng)業(yè)氛圍以及中國經(jīng)濟本身的活力,不斷有非常有發(fā)展前途的新公司涌現(xiàn)。這對半導體創(chuàng)業(yè)公司而言,能夠跟這些高速發(fā)展的客戶一起發(fā)展,也是一個成功的快速路徑。

吳茗:其實從工程師紅利到整個跨界的創(chuàng)新,尤其多位CEO都提到中國巨大的場景數(shù)據(jù),相信這是可以孕育出下一代世界級公司的機遇。

責任編輯:xj

聲明:本文內(nèi)容及配圖由入駐作者撰寫或者入駐合作網(wǎng)站授權轉載。文章觀點僅代表作者本人,不代表電子發(fā)燒友網(wǎng)立場。文章及其配圖僅供工程師學習之用,如有內(nèi)容侵權或者其他違規(guī)問題,請聯(lián)系本站處理。 舉報投訴
  • 芯片
    +關注

    關注

    463

    文章

    54010

    瀏覽量

    466110
  • 半導體
    +關注

    關注

    339

    文章

    30737

    瀏覽量

    264159
  • 英偉達
    +關注

    關注

    23

    文章

    4087

    瀏覽量

    99192
收藏 人收藏
加入交流群
微信小助手二維碼

掃碼添加小助手

加入工程師交流群

    評論

    相關推薦
    熱點推薦

    塔晟科ADCCS系統(tǒng)成功斬獲頭部無人車企業(yè)量產(chǎn)項目

    2026 年 3 月 3 日,無人駕駛智能網(wǎng)聯(lián)領軍企業(yè)塔晟科成功斬獲頭部無人車企業(yè)量產(chǎn)項目!此次重磅合作,是雙方在 L4 級無人車商業(yè)化落地賽道的強強聯(lián)合,有力彰顯了塔晟科ADCCS自動駕駛中央存算系統(tǒng)解決方案的硬核實力,更為無
    的頭像 發(fā)表于 03-06 14:06 ?178次閱讀

    晶華微榮獲2025全球電子成就獎之年度創(chuàng)新企業(yè)

    和第六屆國際工業(yè)4.0論壇等系列精彩活動。現(xiàn)場匯聚了國內(nèi)外頭部廠商與新銳企業(yè),吸引了眾多專業(yè)觀眾蒞臨參觀交流,共同見證與推動了產(chǎn)業(yè)前沿發(fā)展。
    的頭像 發(fā)表于 12-02 13:53 ?399次閱讀

    無質(zhì)量損失的數(shù)據(jù)遷移:Nikon SLM Solutions信賴3Dfindit企業(yè)

    Nikon SLM Solutions使用CADENAS解決方案遷移了8600多個零部件并優(yōu)化了設計工程流程 Nikon SLM Solutions公司依靠3Dfindit企業(yè)版實現(xiàn)了高效、高質(zhì)量
    發(fā)表于 11-25 10:06

    國內(nèi)電商 ERP 系統(tǒng)優(yōu)選:2025 年權威測評 + 技術實力深度解析

    ERP 能幫助企業(yè)打通訂單、庫存、財務、物流等全鏈,降低運營成本 30% 以上,提升履約效率 50%。 2025 年國內(nèi)電商 ERP 市場呈現(xiàn) “頭部集中、細分突圍” 的格局,
    的頭像 發(fā)表于 11-17 12:23 ?404次閱讀

    這家老牌芯片企業(yè),走在RISC-V前列

    隨著國際環(huán)境的變化和供應鏈安全意識的覺醒,國產(chǎn)芯片的重要性日益凸顯,基于自主技術構建芯片的時代已然到來。 產(chǎn)品比公司知名的老牌本土企業(yè) 沁恒微電子作為國內(nèi)老牌的接口
    的頭像 發(fā)表于 11-10 09:35 ?2587次閱讀
    這家老牌<b class='flag-5'>芯片</b><b class='flag-5'>企業(yè)</b>,走在RISC-V前列

    偉創(chuàng)力入選2025全球最佳企業(yè)榜單

    近日,偉創(chuàng)力宣布公司從全球20萬家參評企業(yè)中脫穎而出,連續(xù)第三年入選《時代周刊》雜志“2025全球最佳企業(yè)”榜單。這一享有盛譽的榜單旨在表彰全球
    的頭像 發(fā)表于 09-12 10:35 ?1075次閱讀

    構建高效全球網(wǎng)絡,助力企業(yè)業(yè)務出海

    前言在全球經(jīng)濟一體化浪潮中,出海已成為中國企業(yè)應對國內(nèi)市場飽和與競爭加劇的必然選擇,也是眾多不確定性中為數(shù)不多的“確定性”。這一趨勢在政策支持與技術驅(qū)動的雙重推動下正不斷加速。企業(yè)通過
    的頭像 發(fā)表于 09-03 10:03 ?1104次閱讀
    構建高效<b class='flag-5'>全球</b>網(wǎng)絡,助力<b class='flag-5'>企業(yè)</b>業(yè)務出海

    鴻蒙系統(tǒng)怎么安裝企業(yè)微信

    系統(tǒng)自帶的應用市場中無法下載企業(yè)微信,卓易通中的無法用微信登錄,使用不了
    發(fā)表于 08-26 15:43

    頭部企業(yè)獻策:磁元件企業(yè)如何跳出低價內(nèi)卷

    在磁元件行業(yè)發(fā)展的浪潮中,作為產(chǎn)業(yè)風向標的磁元件產(chǎn)業(yè)鏈峰會,始終以前瞻視野引領行業(yè)變革。自2013年創(chuàng)辦以來,它不僅見證了磁元件行業(yè)從人工生產(chǎn)到自動化智造的迭代,更推動著磁元件企業(yè)從傳統(tǒng)消費電子賽道
    的頭像 發(fā)表于 07-31 11:04 ?685次閱讀
    <b class='flag-5'>頭部</b><b class='flag-5'>企業(yè)</b>獻策:磁元件<b class='flag-5'>企業(yè)</b>如何跳出低價內(nèi)卷

    為何化工企業(yè)偏愛GUTOR UPS?

    為何化工企業(yè)偏愛GUTOR UPS?
    發(fā)表于 07-03 14:33

    吐槽國內(nèi)芯片資料

    國內(nèi)企業(yè)的技術文檔和歐美企業(yè)的文檔,差距不是一點半點,歐美文檔唯恐給你說不明白,國內(nèi)文檔唯恐給你說明白,這說明國內(nèi)半導體
    發(fā)表于 06-02 15:17

    當我問DeepSeek國內(nèi)芯片封測有哪些值得關注的企業(yè),它這樣回我

    在半導體產(chǎn)業(yè)鏈中,封裝測試是連接芯片設計與終端應用的關鍵環(huán)節(jié)。國內(nèi)封測企業(yè)憑借技術創(chuàng)新與產(chǎn)能擴張,正加速全球市場布局。當我讓DeepSeek從技術優(yōu)勢、行業(yè)地位、市場規(guī)模、認證資質(zhì)等維
    的頭像 發(fā)表于 05-12 14:56 ?6087次閱讀
    當我問DeepSeek<b class='flag-5'>國內(nèi)</b><b class='flag-5'>芯片</b>封測有哪些值得關注的<b class='flag-5'>企業(yè)</b>,它這樣回我

    物流倉儲頭部企業(yè)應用AR+作業(yè)流,規(guī)范日常安全點檢,保障消防安全

    物流倉儲行業(yè)安全管理重要,安全點檢項目多。國際物流某頭部企業(yè)存在日常點檢效率低、記錄回溯難、管理效率低等痛點。與安寶特合作,基于AR、AI和無代碼編程技術,實現(xiàn)安全點檢全數(shù)字化升級??缮勺鳂I(yè)標準,靈活發(fā)布任務,實時監(jiān)控。
    的頭像 發(fā)表于 04-29 13:53 ?824次閱讀
    物流倉儲<b class='flag-5'>頭部</b><b class='flag-5'>企業(yè)</b>應用AR+作業(yè)流,規(guī)范日常安全點檢,保障消防安全

    2025全球IGBT企業(yè)TOP 55!

    2025全球IGBT企業(yè)TOP 55!
    的頭像 發(fā)表于 04-27 16:38 ?710次閱讀
    2025<b class='flag-5'>全球</b>IGBT<b class='flag-5'>企業(yè)</b>TOP 55!

    上揚軟件助力SiC外延頭部企業(yè)部署CIM系統(tǒng)解決方案

    近日,上揚軟件正式啟動國內(nèi)SiC外延頭部企業(yè)的 CIM系統(tǒng)部署。此次部署的系統(tǒng)基于客戶在生產(chǎn)、工藝、質(zhì)量、設備等方面的管理需求,定制化部署MES、EAP、RMS、FDC以及 YMS系統(tǒng),幫助
    的頭像 發(fā)表于 03-26 11:21 ?1103次閱讀